Deixe-se levar temporariamente pelas palavas do poeta:
"TRADUZIR-SE
Uma parte de mim é todo mundo
outra parte é ninguém, fundo sem fundo.
Uma parte de mim é multidão
outra parte estranheza e solidão.
Uma parte de mim pesa e pondera
outra parte delira.
Uma parte de mim almoça e janta
outra parte se espanta.
Uma parte de mim é permanente
outra parte se sabe de repente.
Uma parte de mim é só vertigem
outra parte é linguagem.
Traduzir uma parte na outra parte,
é uma questão de vida e morte,
Será arte? Será arte?"
Ferreira Goulart
De Na Vertigem do Dia (1975-1980)
Definição formal:
"PSICANÁLISE = D.: Psychoanalyse - F.: psychanalyse - En.:psycho-analysis - Es.: psicoanálisis - I.: psicoanalise ou psicanalisi.
- Disciplina fundada por Sigmund Freud e na qual podemos, com ele, distinguir três níveis:
A) Um método de investigação que consiste essencialmente em evidenciar o significado inconsciente das palavras, das ações, das produções imaginárias (sonhos, fantasias, delírios) de um sujeito. Este método baseia-se principalmente nas associações livres do sujeito, que são a garantia da validade da interpretação. A interpretação psicanalítica pode estender-se a produções humanas para as quais não se dispõe de associações livres.
B) Um método psicoterápico baseado nesta investigação e especificado pela interpretação controlada da resistência, da transferência e do desejo. O emprego da psicanálise como sinônimo de tratamento psicanalítico está ligado a este sentido; exemplo: começar uma psicanálise (ou análise).
C) Um conjunto de teorias psicológicas e psicopatológicas em que são sistematizados os dados introduzidos pelo método psicanalítico de investigação e de tratamento."
Laplanche, Jean - Vocabulário de Psicanálise - Editora Martins Fontes
Para saber mais:
- Livro: Para que serve a psicanálise?
Este é o nome do livro de Denise Mourano, da coleção Passo-a-Passo do Jorge Zahar Editor. É um livro escrito em 2003, em linguagem bastante acessível, que apresenta, em pouco mais de 60 páginas, uma introdução sobre o que é a psicanálise; diferenças entre o tratamento psicanalítico, psiquiátrico e psicológico; psicanálise e o mundo de hoje; etc.
11001100101000001000100010000000110000001000100011000000111111111000100010101010110000001100000011111111100010001100110010001000
|